viernes, 31 de diciembre de 2010

Gran artículo de Rosa Montero en BABELIA sobre "Metrópolis" de Ferenc Karinthy

Banderas Negras en "El cultural"

BANDERAS NEGRAS
AUGUST STRINDBERG
FUNAMBULISTA
. 370 PP. 23 e.
La última novela que escribió August Strindberg antes de morir en 1849 retrata “una época podrida” y a sus “miserables abanderados”, y es una polémica sátira del mundo literario y periodístico de Estocolmo en el XIX que permanecía inédita en España hasta el rescate de Funambulista. Autorretrato cómico y amargo, es el testamento intelectual del maestro sueco.

martes, 21 de diciembre de 2010

Encanto y compañía en el blog de literatura "aguas de ceniza"

La editorial madrileña "Funambulista" lleva varios años realizando una encomiable labor de recuperación de obras literarias clásicas, principalmente narrativas, en cuidadas ediciones y traducciones. Ahora acaba de publicar en su colección Grandes Clásicos Encanto y compañía, una antología de siete relatos breves de la norteamericana Edith Wharton (1862-1937), considerada por muchos como la mejor escritora estadounidense habida hasta la fecha, y autora de obras cumbres de la literatura en lengua inglesa como La edad de la inocencia o La casa de la alegría. El volumen recoge textos escritos en distintas etapas de la carrera literaria de la autora, lo que convierte al libro en una extraordinaria panorámica de la evolución estilística de Edith Wharton. Encanto y compañía, además, tiene el mérito de ofrecer varias historias que han sido traducidas por primera vez al español. (leer más)

http://aguasdeceniza.blogspot.com/

viernes, 3 de diciembre de 2010

Enrique Badosa recibirá el premio José Luis Giménez Frontín

Después de situar su obra completa «Trivium» entre los diez libros de poesía más vendidos de este año, Enrique Badosa (Barcelona, 1927) ha sido distinguido con el premio José Luis Giménez-Frontín, que recibirá el próximo 21 de diciembre en el Ateneo Barcelonés.
Instituido con carácter honorífico por la Associació Col.legial d' Escriptors de Catalunya (ACEC) en memoria del poeta, ensayista y gestor cultural José Luis Giménez-Frontín, el galardón se otorga a «una figura del mundo literario que haya destacado en el acercamiento entre las culturas». Unas bases que vienen a definir la obra del añorado Giménez-Frontín y que comparte Enrique Badosa: «La disposición al diálogo que impregna toda su producción y caracteriza su andadura intelectual y humana, convirtiéndolo así en un referente a la hora de hallar puntos de contacto y vías de aproximación entre ideas y culturas diversas».
(leer más)


martes, 16 de noviembre de 2010

"Tres días en casa de mi madre" en Babelia

"La realidad es lo que invento a medida que voy escribiendo". Desde esta premisa el escritor y cineasta François Weyergans (Bruselas, 1941) construye un relato elusivo y en apariencia caótico sobre el proceso de creación y la relación con su madre. Con esa sencillez aristocrática de quienes ya están de vuelta de todo (en su palmarés hay un Renaudot -La demencia del boxeador (1992)-, un Goncourt -Tres días en casa de mi madre se impuso en 2005 ante La posibilidad de una isla de Houellebecq- y un sillón en la Académie), el autor convierte su estilo en el verdadero protagonista. Gracias a una voz admirablemente nítida hace todo un despliegue de erudición, refinamiento e ironía que cuesta saber si obedece a una estrategia de autobombo o a un ejercicio de derrisión autoinfligida. Y es que el estereotipo de intelectual francés le queda al narrador como un traje a medida: fumador compulsivo, amante infiel y noctámbulo de inspiración escurridiza, se ofrece a sí mismo en sacrificio para que el lector experimente su agonía creativa. Una modalidad de autoficción a la que añade una peculiar puesta en abismo de sus heterónimos (Weyergans = Weyergraf = Graffenberg = Weyerstein), que van surgiendo del texto como muñecas rusas, piezas rotas de un work in progresscondenado a repetirse hasta el infinito. Tres días en casa de mi madre es simplemente el título de una novela que nunca termina, que ni siquiera empieza, el proyecto de un escritor maniaco-perfeccionista que de tanto diseccionar la escritura acaba haciendo su propia autopsia. (leer más)



miércoles, 3 de noviembre de 2010

Presentación Goodbye, Barcelona

Estimados amigos,
Estáis todos invitados a la presentación de
Goodbye, Barcelona de Alexis de Vilar.


Librería Catalonia
Ronda de San Pedro, 3
Barcelona
Viernes 5 de noviembre 12h

Presentación a cargo de Ninca Lacruz


lunes, 18 de octubre de 2010

Metrópolis de Ferenc Karinthy el elplacerdelalectura.com

La editorial Funambulista nos ha hecho un inmenso favor a todos los amantes de la lectura: publicar en castellano el libro más emblemático de Ferenc Karinthy, Metrópolis.
Calificado con razón como novela de culto dejará una marca indeleble en todos sus lectores que poco a poco sentirán la misma desazón y frustración de su protagonista, Budai.

Al igual que el polifacético autor húngaro, su personaje también es un lingüista. Esa es una clave importante de la obra, puesto que todo, absolutamente todo, girará en torno al lenguaje. (leer más)




jueves, 30 de septiembre de 2010

Enrique Badosa. Trivium (artículo en nortedecastilla.es)




I
Más de cincuenta años recorre el amplio volumen de su poesía reunida. Es la vida de un hombre. O más aún, es la esencia de un hombre.
Por sus libros, por sus páginas, campea una historia que comienza en 1956. Y sucede muy lejos en el tiempo, muy lejos en el viento, muy distante de este vivir de ahora. Es el inicio de un trayecto iluminado por la luz última del corazón.
Enrique Badosa habita la desnudez de estos versos, los colma con la extraña belleza que envuelve sus poemas. Va desarrollando, lentamente, un camino que llega hasta el breve poema, conciso y limpio, «próximo ya en silencio inevitable» donde el poeta nos invita a todos sus lectores a ser parte de su vocabulario secreto, a instalarnos en su voz, a ser poema también. Un gesto más de la generosidad de este hombre noble, caballero a la usanza eterna, posiblemente uno de los poetas españoles de más hondo sentir y de más claro vivir. Más de cincuenta años se hallan encerrados en este armazón de palabras, construidas en la altura de las torres que vigilan el sueño, en las almenas de un bastión de memoria invicta, temblorosa como la claridad de los días amados. Lección de saber interpretar las cosas, de conocer el ritmo misterioso y trémulo del tiempo (ese ladrón de pasos inquietantes), luz para mirar, con pasión de pájaro en la oscuridad, los luminosos caminos de la amistad y el amor. (leer más)


jueves, 16 de septiembre de 2010

La España que te cuento en elboletindelasemana.blogspot.com


En La España que te cuento, Max Lacruz, director de Funambulista, se dejó seducir por la idea del escritor José Ovejero, gran seguidor de los audiolibros que gozan de más éxito pasada la frontera de los Pirineos. Y así, en 2008 (y todavía sigue a la venta) coordinó y participó él mismo en un trabajo colectivo que cuenta con las firmas de autores como Luisgé Martín, Rosa Montero, José María Merino, Antón Castro o Enrique Vila-Matas, entre otros, que retratan el país apoyándose en las vivencias de sus personajes.
(leer más)

martes, 7 de septiembre de 2010

Editorial Funambulista en el LIBER 2010



También este año Editorial Funambulista estará presente en LIBER, 28ª Feria Internacional del Libro.
Fira Barcelona
Recinto Gran Via
29 de septiembre - 01 de octubre.

Nuestro stand será el D445, Asociación de editores de Madrid

http://www.salonliber.com/

Reseña sobre La edad de oro de Ferenc Karinthy


Pepe Rodríguez nos ofrece una interesante reseña sobre La edad de oro de Ferenc Karinthy en El placer de la lectura

http://www.elplacerdelalectura.com/2010/08/la-edad-de-oro-ferenc-karinthy.html

Seguimos apegados a la literatura centroeuropea de posguerra y hoy os presentamos un exquisito ejemplo de como el final de la ocupación nazi, los donjuanes y el teatro se pueden combinar en una obra con un tono muy diferente de los habituales de la época.

La edad de oro fue escrita por Ferenc Karinthy en 1972. Este polifacético escritor húngaro era hijo a su vez de otros autor magiar muy conocido allí. Desde su primera novela marcó bien claro cuál sería uno de sus personajes habituales. (leer más)

martes, 8 de junio de 2010

Presentación de Melania Jakoby en la Feria del libro de Madrid



El próximo sábado 12 de junio a las 17, os esperamos en la presentación del nuevo libro de Susana Pérez-Alonso, Melania Jakoby.